Ipe Palmasola と Ipe São Joaquim の生育状況

　　2017年10月19日の様子です。イペーPalmasola　87本の中の約半数とイペーSão Joaquim 193本の中の数本に着蕾しています。イペーPalmasola　は今後も発雷しますので全部が着蕾するかもしれません。イペーSão Joaquim はこの圃場以外に、種類が異なる2種類が生育しています。

[English]
Following is a state of growth of Ipe Palmasola and Ipe São Joaquim on October 19, 2017 . Approximately half of the 87 pieces of Ipe Palmasola and several pieces of 193 pieces of Ipe São Joaquim are budding.  Budding will continue , so I guess that all of Ipe Palmasola may bud. In addition to this field, Ipe São Joaquim is growing in two different kinds.
[Portugues]
A seguir está um estado de crescimento de Ipe Palmasola e Ipe São Joaquim em 19 de outubro de 2017. Aproximadamente metade dos 87 pedaços de Ipe Palma Sola e vários pedaços de 193 peças de Ipe São Joaquim estão buds ocorrendo. Bud e continuará, então eu acho que todo o Ipe Palmasola pode  buds.　Além desse campo, Ipe São Joaquim está crescendo em dois tipos diferentes.

     写真は全てクリックで拡大し、明瞭にみられます（Please crick photo.s)